大煙囪下的多元族群引力 ──展開「家屋入住行動」的複數文化認同

撰稿:勞泓理

走進日本第六座海軍燃料廠新竹支廠(簡稱新竹六燃),這裡曾是日本帝國戰爭體系中的燃料供應工廠,斑駁的牆面訴說的並非只是冰冷的工業史。在那個動盪的二戰年代,臺灣與東南亞緊緊扣連在一起,一場關於多族群的記憶,各自背負著截然不同的殖民記憶與生命痕跡。新竹六燃,就像是那段跨國動員史的縮影,或許可以被視為一堂迴盪著多族群歷史的必修課。

時光流轉至今,臺灣出現了更多新的面孔與聲音。隨著政策逐步開放,來自不同地區的人們在此建立家庭和工作,成為社會結構中不可或缺的一環。每個人都是在日常生活中持續行動、持續參與,並扮演不斷形塑臺灣文化樣貌的重要角色。

Read More

空襲之下的軍事工業遺構:地下工場與戰爭的記憶敘事

空襲下の軍事工業遺構:地下工場および戦争にまつわる記憶叙述


岩脇彰先生自國小教師退休後,持續以三重縣歷史教育者協議會研究者的身份投入地方史與戰爭遺址調查,並彙整出版《三重戰爭相關遺址》(『 三重の戦争遺跡』),在地方歷史和遺址探勘等研究領域有頗多的貢獻。本次訪談與踏查聚焦於日本三重縣龜山市關町山區的海軍地下工場遺構。這些遺跡不僅是戰時工業化建設的證據,更是理解日本末期軍需體系、分散化生產策略與殖民地勞動動員,以及戰後記憶再形塑的重要線索。

岩脇彰さんは小学校教員を退職した後、三重県歴史教育者協議会の研究者として地方史および戦争遺跡の調査に携わり続け、また『三重の戦争遺跡』を編纂・出版するなど、地方歴史および遺跡探査などの研究領域にて大きく貢献されてきた。この度のインタビューと実地調査は、三重県亀山市関町の山間地帯に位置する海軍地下工場遺構に焦点を当てたものである。これらの遺跡はただ戦時工業化の中で進行した建設工事状況を示す証拠としてだけでなく、さらに日本の戦争末期における軍需供給体系、分散化生産計画、植民地からの労働力動員、ならびに戦後記憶が再形成される過程を理解する上で重要な手がかりとなる。

Read More

用故事對抗遺忘:六燃團隊走訪四日市市,見證岡野繁松與出口敦子對戰爭記憶的保存與傳承

語りを通じて忘却に立ち向かう:六燃博物館チームの四日市市訪問、および岡野繁松・出口敦子両氏による戦争記憶の保存・伝承活動の実地見聞


新竹六燃博物館團隊(簡稱「六燃團隊」)於 2025 年 4 月前往日本三重縣,目的是透過實地考察日本第二海軍燃料廠的行動,發掘二燃與臺灣六燃之間的關聯,探尋戰爭留下來的歷史記憶,以及現在的日本民眾如何去面對、記憶這段歷史。在這篇文章中,將分享我們團隊與出口敦子老師訪談的內容。

出口敦子女士曾參與已故岡野繁松先生於 1988 年創立的《談論過去的四日市市》(《舊四日市を語る》)後期編輯工作,該計畫目的為蒐集二戰前市井百姓的生活與想法。在岡野先生逝世後,為延續其遺志,出口敦子繼承了「舊四日市市說故事小組」,並以四日市空襲的經驗為基礎,親自擔任講述者製作影片,更以此榮獲四日市電影節的最高獎項。對出口敦子而言,他期望持續分享戰爭經驗,能向更多人傳達和平的可貴。

Read More

六燃青年陣線 社區營造行動

活動時間:2025 / 12 / 07

活動地點:大煙囪下的家(新竹市東區建美路 38 號)


新竹六燃為文化部「再造歷史現場計畫」的重要基地,位於建美路、鄰近清大夜市,承載二戰工業、眷村文化、生態棲地與科技史起點等多重意涵。本課程以日治時期第六海軍燃料廠新竹支廠為核心,透過系列講座探討地方文化資產保存、社區參與與公民實踐,實踐大學社會責任。

課程提供多元視角,系統性理解六燃遺址的當代意義,並鼓勵跨域合作,從六燃出發建構新竹的知識論述,思索城市身份與公共性,開創新的社會想像。學生的課程成果以 12 場社區營造行動 ——— 六燃青年陣線,創造社區參與與多元夥伴的交流平台。本課程目的是讓修課同學,透過社區營造行動,逐漸成為在地人,建構對新竹未來的想像。

Read More

文化路徑的觀點探究對新竹六燃的想像

授課日期:2025 / 11 / 24

授課老師:林曉薇 教授


文化路徑是基於特定歷史文化價值認同,連結相關關係人以共創、生產、經營文化價值。

歐盟的文化路徑截至 2025 年共包含 49 條路徑規劃。例如:「聖地牙哥 德 孔波斯特拉朝聖之路」等促進人權、民主、文化多樣性、以及對歐洲的認同。49 條路徑的共通性:網絡+管理+經濟+文化觀光,加強歐洲的文化合作,建立「歐洲文化共同體」,進而形成歐洲意識。核心價值是文化路徑對永續地方發展的助益。

歐洲文化路徑的社會參與需求及經濟效益。朝聖之路成功的關鍵:法律保護(歐盟體系)、公共計畫、畫界、修復、標誌、優化住宿基礎設施、投如品牌經營及推廣、正向的經濟影響。

小結:「文化路徑」作為文化資產保存整合發展的共識工具。

Read More