文化路徑的觀點探究對新竹六燃的想像

授課日期:2025 / 11 / 24

授課老師:林曉薇 教授


文化路徑是基於特定歷史文化價值認同,連結相關關係人以共創、生產、經營文化價值。

文化路徑的緣起:從歐洲到台灣理念制度的轉化與實踐

歐盟的文化路徑截至 2025 年共包含 49 條路徑規劃。例如:「聖地牙哥 德 孔波斯特拉朝聖之路」等促進人權、民主、文化多樣性、以及對歐洲的認同。49 條路徑的共通性:網絡+管理+經濟+文化觀光,加強歐洲的文化合作,建立「歐洲文化共同體」,進而形成歐洲意識。核心價值是文化路徑對永續地方發展的助益。

歐洲文化路徑的社會參與需求及經濟效益。朝聖之路成功的關鍵:法律保護(歐盟體系)、公共計畫、畫界、修復、標誌、優化住宿基礎設施、投如品牌經營及推廣、正向的經濟影響。

小結:「文化路徑」作為文化資產保存整合發展的共識工具。

共同發展趨勢:

  • 系統性、主題性、整理脈絡式的文化守護。
  • 資源整合、分層分工、導入事業
  • 持續創造地方、人與文化的交流

值得借鏡的操作手法:

  • 規劃多元路徑主題
  • 設計文化體驗項目
  • 設置整合資訊平台
  • 結合旅遊、教育、地方振興

強化重點:

  • 合作網絡的運作
  • 共識及行動計劃
  • 推動及申請機制
  • 管理經營組織

提問二、台灣文化路徑的落地實踐

台灣文化路徑:https://twculturalroute.boch.gov.tw/home/zh-tw
臺灣文化路徑機制地開展與實踐:整合性文化保存觀念的發展
5 條路徑:湯姆生、馬雅各與台灣多元族群文化路徑、糖業文化路徑、礦業文化路徑、林業文化路徑、水文化路徑。

中原大學的角色:研究與政策研擬、案例管理、整合推廣。整理核心價值,意義建構,產生願景。

構成文化路徑的三個關鍵要素:

路徑系統包含錨點、場所點、服務點(好吃的餐廳 等)

成果:以文化體驗帶動台灣文化路徑
體驗形式與開發策略多元,有賴規劃者全面性的思考本身本質、資源及可能性,以創造永續、活的文化體驗。多元觀點的重要性!

多元體驗項目開發:

  • 引路人帶路
  • 特色餐飲開發或串聯
  • 環境劇開發
  • 歷史場景復刻
  • 打開限定場域

案例「湯姆生、馬雅各與臺灣多元族群文化路徑」的實踐

國立臺灣歷史博物館為主體,以策展為跨域連結策略進一步結合跨域夥伴。

主題論述:以 19 世紀湯姆生、馬雅各活動過的區域為主要範圍,發展 3 個主要敘事主軸,發展故事與路線。1. 19 世紀臺灣南部淺山地景與人群影像。2. 西拉雅族人與基督信仰相遇。 3. 跨族群參與的山產轉運站。

結語:台灣文化路徑的社會影響力及持續力?

透過梳理跟整理之後,台灣人可以得到更多知識與故事。由「人」出發推動整合,強化公民參與。

六燃的文化路徑呢?

願景:台灣石油產製路徑
特色:生活性、景觀特質、多樣性、系統性、主題關聯性、完整性
定義:什麼是產業文化資產(工業遺產)?

Q:六燃的歷史與城市的發展密不可分,未來在城市記憶寶吋或空間再利用上,有哪些可能的發展方向?老師用「圖說高雄煉油廠-跟著油人上班去」一書來切入回應。


延伸閱讀
台灣電業文化路徑

忠貞新村記憶分享

授課日期:2025/11/03

授課老師:李存治 先生


老照片分享

  • 1945 年大煙囪迷彩(為因應美軍轟炸)
  • 大煙囪空照圖(發電機 5KW 可以供應 100 個燈泡,大煙囪的倉庫裡有 5000KW 的發電機)
  • 1960 年建功國小與大煙囪
  • 上忠貞與大煙囪(大煙囪有 60 公尺高,是當時新竹最高的建築物;上忠貞新村也有大煙囪,但因為安全因素拆除了)
  • 勝利堂教友合照
  • 現在的大煙囪(民國 56 年屋頂垮掉)
  • 大煙囪霜毛蝙蝠
  • 大煙囪耐火磚
  • 大煙囪下的家(煤斗)
  • 大煙囪下的家空照圖(檜木屋頂胯下的時候,兩邊沒有垮,只有中間垮掉的,木頭被拿去做衣櫃、傢俱)
  • 六燃全圖
  • 大煙囪樓梯(眷村媽媽今與昔)

六燃歷史

1937 – 1945|日本第六海軍燃料廠新竹支廠(簡稱六燃)

1954 – 2014|新竹市空軍忠貞新村(上)

1954 – 2014|新竹市空軍忠貞新村(下)(簡稱大樓、大煙囪、建功河畔、下忠貞)

1937 – 2022,在新竹市計 88 年

上忠貞

全區 2.3 公頃,具文化歷史價值

忠貞新村自民國 43 年(1954年)建村以來,未曾遷移。直到民國 64 年進行最大規模改建,眷戶拆除,在原地改為二層鋼筋混凝土建築。民國 103 年兩百多戶全部拆光。

下忠貞

大煙囪約 1 公頃

新竹市眷村文化保存:國防部對眷村文化保存規劃案允補助三千四百萬元,在撥發後遂行此處相關文化保存之研究調查及規劃案。

儲煤工廠有七座,本來的位址要做清華夜市,但是因為停車場地不夠因此沒有實施,挪移到後火車站。

影片分享(由李存治老師製作)

  1. 忠貞新村生活老照片
  2. 新竹忠貞新村搬遷惜別晚會(一邊拆一邊辦理晚會, 102 年 7 月 31 日搬遷)

眷村文化保存

更新 → 創新 → 傳承

需要依靠:學術單位、民間資金

成功大學很多校地也是從軍事用地

保存要件:

  • 消極性:稀少性、獨特性、代表性、必要性
  • 積極性:趣味性、創意性、時代性、急迫性

現況:

  • 悲觀:投資少、沒條件、太保守、不重視
  • 樂觀:被感動、被關心、有趣味

保存目的:

認同(家 → 聚落)尋找根

教育下一代記取歷史的記憶

台灣六燃高雄主廠與中油高雄煉油廠之前生今世與演變

授課日期:2025/10/20

授課老師:劉麗玟經理


戰爭之火 交織「燃」燒

因為七七事變的關係,中國石油最早是在甘肅成立油礦局(民國 30 年)

祁連山、石油河產砂金,發了橫財之後蓋了一個國共合作的老軍廟(現在非常有規模)

資源委員會中國石油有限公司

新竹六燃、台中六燃 → 新竹研究所

日本建立煉油廠的規模一定都會先建立道路、建立宿舍、餐廳、種龍眼樹、養雞(先照顧員工)、診所。

高雄工場與新竹工場都同樣靠山,地理關係幾乎是一樣的(半屏山、十八尖山)

中油曾經靠賣糖的收入來建造郵輪,自己運油

新竹六燃曾經是個大倉庫,很多機器都運到高雄了(傢俱、機器… 等)

張明哲是清大校友,接收了新竹研究所,後來當了清大的校長

清水眷村文化園區(空間信義新村)

1946 年中國石油接收高雄場的時候,因為經過轟炸和破壞,所以沒有一座廠房可以用。半屏山裡面藏有很多工廠(酵素工廠、蒸餾工廠)、戰備水池

印尼原油 → 送到左營軍港 → 送到六燃,中油接收後海軍不給用軍港,於是就自己埋長途油管。

苓雅寮輸油站就在駁二旁邊(原本是空軍的,中油跟他們用清水的地交換)

原油槽、成品油槽

中油為了蓋工廠,有自己的牛棚、牛車道

煉油廠曾是台灣的護國神山

在民國 57 年第一輕油裂解工廠以前,是沒有塑膠袋、尼龍繩、塑膠桶(當時被稱為魔桶)的時代。

石油化學的帝國。

在民國 76 年第五輕油裂解廠,環保抗爭出現了(「中油派殺手:反制五輕生命受威」,抗議了三年)

後勁血淚抗爭史 困在1990年的反五輕戰將/報導者 – 報導者 The Reporter

→ 場地交接給台積電

中油的自然生態

生態良好,因為日本建廠的時候沒有圍牆,因為 228 的時候因為治安的關係而蓋牆(炸半屏山就可以得到估佬石)

泥岩很適合做磚頭

花園煉油廠

每個工廠會有自己的小花園,文化資產古蹟(總辦公廳、丁種宿舍)

中油的古蹟修復是有居民提報才開始的,從調研開始計算,花了5、6千萬

以前中油的設備太豐富、完整,讓外面的居民很眼紅

七色彩橋紀念

透過公共藝術的經費來維護

冰菓在化驗室裡頭殉職,設立紀念碑紀念殉職員工

還有昆賽特式建築

星初里的故事

→ 整個高雄煉油廠廠區很像實境解謎

口述歷史是 AI 無法處理的,是非常重要的資料

劉經理鼓勵同學投身文資的工作,保存台灣重要歷史與文化。

頭前溪的生態現況

授課日期:2025/10/13

授課老師:周秀專 教授


新竹印象

風大、消費高、食物不對為、科技城市、交通不便、城市建設一蹋糊塗

新竹人怎麼看新竹

2022 年以前是最滿意的,但是2023 年開始因為環境因素,開始不滿意自己的城市

水源污染事件層出不窮

大學生可以做些什麼?大學生的社會責任是什麼?

流域地理:頭前溪的自然基底

頭前溪是新竹地區重要的飲用水及灌溉用水來源,屬於中央政府管理。由於頭前溪的落差大,山高水直,大部分的水都直接流掉,部分蒸發掉。

2021 年遇到百年大旱,嚴重影響新竹地區的供水,政府透過「北水南送」策略來緩解。

人文與產業發展:流域的社會壓力

明末遺民來台開墾,才開始小規模引水利用。建於康熙年間的隆恩圳,

1980 年代台灣第一座科學園區在新竹落腳,也獲得「台灣矽谷」之稱,攸關生產命脈的工業用水,即是引自頭前溪。

上坪堰 → 60% 甲級水體 → 供應給園區

40% 乙級水體 → 供應給新竹人

生態與健康:從河川看人類未來

在做生態調查的時候並不能僅看物種的豐富度,而是要看水體物種組成改變、耐污種是否有徵家等。

2025 年 新竹市廢水自治條例通過

新竹污水接管率 2 成、台北污水接管率 9 成

新竹市廢水及污水排放管理自治條例

2025 年 8 月通過

彭桂枝:「我希望藉由自治條例的訂定,明確告訴地方及中央政府,我們無法再容忍,水質管理只處理末端的污染問題,而沒有在源頭解決這個狀況。」

新竹地區高科技產業發達,散步水泥業、半導體業等工廠,製成使用的化學物質種類繁多 → 污染一直持續

Q:作為研究者該怎麼應對,當數據顯示出來水的污染非常嚴重,政府卻坐視不管的時候該怎麼棒?

  1. 海廢來自川廢、川廢來自人類
  2. 生物發大、生物累積
  3. 新竹香山綠牡蠣事件(2005 年漁業署決定香山不可以再養牡蠣)

河川污染指數(RPI)

專注測量生活污水(測量水中溶氧量、生化需氧量、懸浮固體、氨氮等有機物) → 所以頭前溪看起來好像很乾淨

建議執行底泥檢測(塑膠微粒、藥物殘留、永久性化學物質、未知新興污染物、重金屬)

因為台灣新化學物質列管的太少(僅302種列管),新興污染物包含環境賀爾蒙、持久性有機污染物、塑膠微粒、無機污染物、奈米材料、消毒副產物、藥物與個人保健用品等。

現存水質檢測指標是用?

指標1:河川污染指數

指標2:飲用水品質標準

指標3:環境生物樣本

底泥是環境污染物(重力沉積的集散地)

台灣少子化問題、台灣洗腎率 2022 年開始為全球最高

計算污染因子與污染負荷指數:CF value, PLI value

不同污染源的腎毒性:工業廢水 > 家庭污水 > 取水口

清大團隊現行的計劃包含…

  • 微型化水質檢測分析技術
  • 底泥生物毒性檢測
  • 河川廢棄物即時監測模型開發
  • 頭前溪流域大數據分析
  • 頭前溪流域生活圈建構(例如:河川旅讀)
  • 一所學校守護一條溪流(成立頭前溪流域學校行動聯盟)

回到「大學生可以做些什麼?大學生的社會責任是什麼?」

將研究基礎轉化為政策推力:論壇、SDGs 提案


延伸閱讀

何好如初(聯合報)

水竹科

授課日期:2025/9/22

授課老師:莊雅仲 教授(國立陽明交通大學人文社會學系 / 族群與文化碩士班)


竹科成立的時間:1980 年(民國69年)

造山者講述的是竹科的歷史,有機會推薦同學去看

積體電路發明的時間:1959 年(至今約60年)

六燃基本上是清大&清大的對面,光復路是很早開闢的道路

軟橋、上坪溪有一座小小的發電廠

竹科的多重宇宙

讓新竹從一個 20 初頭萬的人口變成現在的約 100 萬人口(含流動人口)的都會規模。

推薦法國哲學家拉圖的策展「你我不住在同一星球上

竹科裡面的世界已經是我們肉眼看不到的世界

CMOS(輔助性金屬氧化半導體)如何選擇台灣?

電子錶作為技術物

技術軌道從電子錶走向數位宇宙

1993 年官方(省政府)發表「新竹科學城」發展計劃

奈米晶片是非常微小的尺度,卻建造出一個大尺度的都市

新竹跟竹北以前是穀倉(北部重要的稻米、水果產區)

試辦晶圓廠 FAB ZERO

1975年派人到美國學習技術,返回台灣工研院開設試辦工廠

從茶園到矽盾:地景變遷

台灣第一座晶圓廠如何改變世界

科學城的誕生

1976 年前後為了要建設新廠區,調查了新竹的城市規劃。

當時正在桃園(正在興建機場)與新竹(有工研院的第一個廠)兩者之間挑選,傳說蔣經國經常到新竹來看這一塊地)

沿著光復路發展,因為光復路上有兩個校區、工研院、玻璃工廠,以及銜接鐵路和高速公路(當時正在建造)

有機共和國的逆襲

農法、稻米與土地的多重意義

推薦電影「種土」,講南部農夫基地被科學園區佔領,嘗試求生存的故事

菜園、伯公與土地

科技廠與農地兩股力量的守護神:伯公

水竹科的建立

新竹科學園區的用水治理體系,同時成為都市治理的關鍵建制。

「水竹科」不僅是工業用水的代名詞,更是一種治理體與技術網絡的總合,牽涉水源地重構、流域治理、工業污染與地方政治等多重向度。

水,不只是技術控制的對象,更是都市組裝過程中的活力物質。

從水的治理、使用與衝突,來理解竹科如何轉變地方空間與生命條件。

新竹的所有用水都來自頭前溪

上游治理體系:寶山水庫與超純水

  • 寶山與寶二水庫為竹科供應主要原水,政府以工業需求為優先順序進行分配。
  • 水源地的治理歷程,反映了國家在技術治理下對流域空間的編排。原本作為農田灌溉與生活用水的資源,在1970年代開始轉向高科技產業服務,政府所謂的「超純水體制」。
  • 這個轉向代表了現代治理對水的「抽象化」操作,把水視為可量化、可精準控制的技術物件,而非多重社會關係與生命維繫的載體。
  • 1985 年興建寶山水庫、2005 年興建寶二水庫

紀錄片「力爭」

  • 寶山和寶二水庫的興建導致大規模遷村與地景重塑,原有村落、祖墳、耕地被迫讓位於國家發展計劃。
  • 田野訪談中,居民提及的斷裂經驗、無補償的土地與限制性的水庫保育政策,顯示在治理體制背後的情感與記憶傷痕。
  • 這些地方敘事揭示了水治理背後的權力運作,也讓我們看見地方知識與國家技術體制的對峙。

水權與污染

  • 在資源分配與技術操作的過程中,民生與農業用水受到排擠,引發多起地方抗議行動。
  • 香山綠牡蠣事件凸顯水污染與河口生態的崩解,竹科排放的廢水沿著客雅溪等河流進入濕地,造成水質惡化與養殖業者損失。
  • 水權轉移與環境代價的隱形化,使得技術治理呈現表面光鮮、實則排除性的結構暴力。

香山原本是發展漁業,為一個小漁村,基本上已經完全消失了,因為竹科導致的水污染。

→ 雖然竹科聲稱有在處理水污染的問題,然而在2025中的研究中,發現客雅溪的污染還是很嚴重,也有出現新的氟化物污染。

濕樂園的顯現

  • 「水竹科」並不僅止於上游治理與都市供水,其後續效應延伸至沿山溪流與河口濕

地。

「濕樂園」:轉向非人生命、多物種棲地與都是邊界交織的生態政治,探討水的另一個面向。