空襲下の軍事工業遺構：地下工場および戦争にまつわる記憶叙述

岩脇彰先生自國小教師退休後，持續以三重縣歷史教育者協議會研究者的身份投入地方史與戰爭遺址調查，並彙整出版《三重戰爭相關遺址》（『 三重の戦争遺跡』），在地方歷史和遺址探勘等研究領域有頗多的貢獻。本次訪談與踏查聚焦於日本三重縣龜山市關町山區的海軍地下工場遺構。這些遺跡不僅是戰時工業化建設的證據，更是理解日本末期軍需體系、分散化生產策略與殖民地勞動動員，以及戰後記憶再形塑的重要線索。

岩脇彰さんは小学校教員を退職した後、三重県歴史教育者協議会の研究者として地方史および戦争遺跡の調査に携わり続け、また『三重の戦争遺跡』を編纂・出版するなど、地方歴史および遺跡探査などの研究領域にて大きく貢献されてきた。この度のインタビューと実地調査は、三重県亀山市関町の山間地帯に位置する海軍地下工場遺構に焦点を当てたものである。これらの遺跡はただ戦時工業化の中で進行した建設工事状況を示す証拠としてだけでなく、さらに日本の戦争末期における軍需供給体系、分散化生産計画、植民地からの労働力動員、ならびに戦後記憶が再形成される過程を理解する上で重要な手がかりとなる。

語りを通じて忘却に立ち向かう：六燃博物館チームの四日市市訪問、および岡野繁松・出口敦子両氏による戦争記憶の保存・伝承活動の実地見聞

新竹六燃博物館團隊（簡稱「六燃團隊」）於 2025 年 4 月前往日本三重縣，目的是透過實地考察日本第二海軍燃料廠的行動，發掘二燃與臺灣六燃之間的關聯，探尋戰爭留下來的歷史記憶，以及現在的日本民眾如何去面對、記憶這段歷史。在這篇文章中，將分享我們團隊與出口敦子老師訪談的內容。

出口敦子女士曾參與已故岡野繁松先生於 1988 年創立的《談論過去的四日市市》（《舊四日市を語る》）後期編輯工作，該計畫目的為蒐集二戰前市井百姓的生活與想法。在岡野先生逝世後，為延續其遺志，出口敦子繼承了「舊四日市市說故事小組」，並以四日市空襲的經驗為基礎，親自擔任講述者製作影片，更以此榮獲四日市電影節的最高獎項。對出口敦子而言，他期望持續分享戰爭經驗，能向更多人傳達和平的可貴。